message updates

after the tone message #3: my throat hurts today


message #4: all the japanese I can remember off the top of my head